- Schrijver(s)/ Dichter(s):
- Osip Mandelstam
- Titel:
- Laatste brieven 1936-1938
- Samensteller(s):
- -
- Vertaler(s):
- Yolanda Bloemen
- Prijs:
- € 10,00
- ISBN 10:
- 90 70850 05 2
- ISBN 13:
- 978 90 70850 05 0
- pagina's:
- -
‘Alleen bij ons hebben ze respect voor de poëzie,’ heeft de Russische dichter Osip Mandelstam (1891-1938) gezegd, ‘alleen bij ons kun je er de doodstraf voor krijgen.’ Op 13 mei 1934 werd hij voor de eerste keer gearresteerd; hij wordt veroordeeld tot drie jaar verbanning. Vanaf dan zal de angst ter dood gebracht te worden hem nooit meer verlaten, hij begint aan waanvoorstellingen te lijden en doet korte tijd na zijn verbanning een mislukte poging tot zelfmoord.
Mandelstams gedichten nemen een enorm belangrijke plek in binnen de Russische literatuur. Zijn levenslot is onvoorstelbaar, maar het is een lot dat hij en zijn vrouw Nadezjda (zij schreef later belangrijke memoires en was de behoedster van Mandelstams dichtwerk) met miljoenen deelden.
In mei 1938 wordt hij opnieuw gearresteerd en deze maal wordt hij veroordeeld tot vijf jaar dwangarbeid. In oktober van dat jaar ontvangen zijn broer en zijn vrouw zijn laatste brief. Hij sterft in datzelfde jaar in een doorgangskamp.
Deze brieven laten de martelgang zien die Mandelstam moest gaan. Marko Fondse noemde deze uitgave (Volkskrant, 30-8-1986) ‘een van de luguberste boekjes die momenteel voor goed geld te koop zijn’.